NUEVO DISCO!!

Hola!!
Acabo de traducir una entrevista que le han hecho a Nick estos días en Capital FM en la que habla sobre su nuevo disco que, al parecer, ya tiene fecha de publicación aproximada:


Hi!!
I´ve just finished translating this interview that was done to Nick by Capital FM in which he talks about his new album, which seems to have a release date:




ESPAÑOL

"Los fans no tendrán que esperar mucho más para tener un nuevo disco de la estrella del pop Nick Jonas ya que ha admitido que está casi terminado.


A pesar de que publicó su primer gran disco en solitario única llegando el año pasado, Nick ha estado trabajando duro para grabar un segundo album y dice que no puede esperar a que las fans lo tengan.

"Yo casi he terminado de grabarlo," confirmó Nick. "Estoy ansioso por terminarlo y sacarlo".

"Es más profundo en cuanto al alma y al lado R & B de las cosas", explicó. "Traté de esforzarme un poco y seguir creciendo".

"Quiero que la gente me rete y me hagan mejor, estoy muy orgulloso de este disco", añadió Nick.


Nick también tiene una fecha en mente para el lanzamiento del nuevo disco:

"No hemos tomado una fecha aún oficialmente, pero tenemos una opción", reveló Nick reveló.
 "Probablemente a finales de febrero o principios de marzo."



ENGLISH

Fans won’t have TOO much longer to wait for a whole new album from pop hunk Nick Jonas as he’s admitted it’s almost complete.

Despite his first major solo album only arriving last year, Nick’s been hard at work pushing himself to record an even better follow-up record and says he can’t get to get it out there in the hands of fans.

“I’m nearly done recording it,” Nick confirmed. “I’m anxious to finish it and get it out"-

“It goes a bit deeper into the soul and R&B side of things,” he explained. “i tried to push myself a bit harder and continue to grow".

“I want people to challenge me and make me better, I’m so proud of this record,” Nick added.

Nick's also got a date in mind for the new record's launch:

“We haven’t picked a date officially yet but we have a sense,” Nick revealed. 

“Probably the end of February or early March.”